I. Évaluer son niveau et définir ses besoins spécifiques pour une remise à niveau en anglais efficace

A. Autoévaluation initiale

Avant de te lancer dans une remise à niveau en anglais, il est super important de déterminer ton point de départ. Contrairement à ce qu’on pense souvent, il s’agit pas simplement de dire si tu es “débutant”, “intermédiaire” ou “avancé”, mais d’analyser chacun de tes domaines linguistiques :

• Compréhension orale : Tu arrives à comprendre différents accents ? Tu peux suivre un film australien sans sous-titres ? Tu captes les annonces dans les transports ou les explications rapides d’un guide ?
• Expression orale : Tu peux formuler des phrases complexes ? Ta prononciation est compréhensible ? Tu maintiens facilement une conversation sur des sujets variés ?
• Compréhension écrite : T’es à l’aise avec la lecture de documents pratiques (menus, brochures, instructions) ? Tu comprends les articles de journaux australiens ?
• Expression écrite : Tu peux rédiger des messages, emails ou posts sur les réseaux sociaux sans trop de difficultés ?
• Vocabulaire spécifique : Tu possèdes le vocabulaire nécessaire pour les situations de voyage (santé, logement, transports, loisirs) ?

Pour une évaluation objective, utilise des tests en ligne conformes au Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL), qui te situera sur l’échelle de A1 (débutant) à C2 (maîtrise).

B. Identifier ses besoins spécifiques liés à l’Australie

L’anglais australien a des particularités qu’il vaut mieux connaître avant de partir :

Accent et prononciation : L’accent australien se caractérise par des voyelles plus étirées, une intonation montante en fin de phrase et un débit parfois rapide. Des expressions comme “G’day” (bonjour) ou “How ya going?” (comment ça va?) illustrent bien cette spécificité.

Vocabulaire australien : Au-delà du vocabulaire standard, l’Australie a un riche vocabulaire local :

• “Arvo” (afternoon) – après-midi
• “Barbie” (barbecue) – barbecue
• “Bottle-o” (bottle shop) – magasin d’alcool
• “Maccas” (McDonald’s) – McDonald’s
• “Servo” (service station) – station-service
• “Tradie” (tradesman) – artisan
• “Ute” (utility vehicle) – pick-up
• “Whinge” (complain) – se plaindre

Expressions idiomatiques : Les Australiens utilisent souvent des expressions colorées comme :

• “Fair dinkum” – authentique, véritable
• “She’ll be right” – tout ira bien
• “Chuck a sickie” – prendre un jour de congé maladie (même sans être malade)
• “Flat out like a lizard drinking” – extrêmement occupé
• “Not here to fuck spiders” – ne pas perdre son temps

C. Diagnostic professionnel personnalisé

Pour une approche vraiment efficace, un diagnostic réalisé par un pro te permettra d’identifier précisément tes forces et faiblesses. Certains établissements proposent un diagnostic initial approfondi qui évalue non seulement tes compétences linguistiques, mais aussi ton style d’apprentissage, tes objectifs et ta motivation.

Ce diagnostic initial permet de :

• Identifier les lacunes spécifiques à combler
• Déterminer les méthodes d’apprentissage qui te correspondent le mieux
• Établir un calendrier réaliste en fonction de ta date de départ
• Définir des objectifs mesurables et atteignables

II. Méthodes efficaces pour une remise à niveau en anglais complète

A. L’approche immersive quotidienne

Créer un environnement anglophone chez soi

Pour progresser rapidement, transforme ton environnement quotidien en espace anglophone :

• Change la langue de tous tes appareils électroniques (smartphone, ordi, tablette) en anglais australien si possible.
• Configure tes assistants vocaux (Siri, Google Assistant) en anglais australien pour t’habituer à l’accent.
• Étiquette les objets de ta maison en anglais pour enrichir ton vocabulaire domestique.
• Instaure des “zones anglophones” chez toi : par exemple, la cuisine devient un espace où seul l’anglais est autorisé.

Exemple concret : Transforme ta routine matinale en rituel anglophone. Dès le réveil, pense en anglais, consulte la météo sur une appli australienne, écoute une radio australienne pendant ton petit-déj (ABC Radio Australia est accessible en ligne), et rédige ta liste de tâches en anglais.

Consommation médiatique ciblée

Immerge-toi dans les médias australiens pour te familiariser avec l’accent et la culture :

Séries et films australiens : “Neighbours”, “Home and Away”, “Wentworth”, “Wolf Creek”, “The Castle” ou “Muriel’s Wedding” te plongeront dans le quotidien et l’humour australiens.

Podcasts australiens : “Conversations” (ABC Radio), “Australian True Crime”, “Ladies, We Need To Talk” ou “Talkfest” couvrent des sujets variés avec l’accent local.

Chaînes YouTube australiennes : “How To Talk Australians”, “Aussie English”, “Learn Australian English” proposent des contenus spécifiquement dédiés à l’anglais australien.

Journaux et magazines : “The Sydney Morning Herald”, “The Australian”, “Time Out Sydney/Melbourne” te familiariseront avec l’actualité locale et les expressions écrites.

Exercice pratique : Choisis un podcast australien qui correspond à tes centres d’intérêt. Écoute un épisode de 5-10 minutes sans prendre de notes. Réécoute-le immédiatement en notant les mots et expressions inconnus. Recherche leur signification, puis réécoute une troisième fois pour consolider ta compréhension.

B. Se remettre à niveau en anglais avec des supports professionnels

La méthode Sherpas pour l’apprentissage de l’anglais

Si tu cherches à perfectionner rapidement ton anglais avant ce grand départ, ce site de remise à niveau en anglais propose une méthode pédagogique sur mesure avec un accompagnement personnalisé pour t’aider à atteindre tes objectifs linguistiques, quel que soit ton niveau de départ.

Leur approche pédagogique pour la remise à niveau en anglais repose sur plusieurs piliers essentiels :

• Personnalisation complète : Un programme sur mesure adapté à ton niveau, tes objectifs spécifiques (voyage en Australie) et ton rythme d’apprentissage.
• Diagnostic initial approfondi : Identification précise des forces et faiblesses pour cibler efficacement les domaines à améliorer.
• Approche méthodologique globale : Combinaison de techniques de mémorisation, d’organisation et de gestion du stress pour optimiser l’apprentissage.
• Professeurs spécialisés : Enseignants formés spécifiquement à la pédagogie personnalisée, avec une expertise en anglais à visée pratique et touristique.
• Suivi régulier : Points d’étape pour mesurer les progrès et ajuster le programme si nécessaire.
• Ressources complémentaires : Accès à une bibliothèque de contenus pédagogiques pour un travail autonome entre les cours.

La méthode Sherpas intègre notamment :

• Des techniques de mémorisation du vocabulaire par association d’images
• Des exercices de prononciation ciblés sur les spécificités de l’accent australien
• Des mises en situation réelles correspondant à des situations de voyage
• Des outils de construction grammaticale intuitive plutôt que théorique
• Des ressources culturelles pour comprendre les codes sociaux australiens

Exemple de progression : Un élève intermédiaire (B1) suivant la méthode Sherpas pendant 3 mois à raison de 2 heures par semaine peut généralement progresser d’un niveau complet (passage à B2), avec une amélioration particulièrement notable en compréhension et expression orales.

Se fixer des objectifs par semaine

Pour maximiser l’efficacité de ta remise à niveau, structure ton apprentissage autour d’objectifs précis liés à ton voyage :

• Semaines 1-2 : Maîtriser le vocabulaire de base des transports australiens (types de billets, demander des directions, comprendre les annonces).
• Semaines 3-4 : Se familiariser avec le lexique de l’hébergement et de la restauration (réserver une chambre, commander un repas, exprimer des préférences alimentaires).
• Semaines 5-6 : Acquérir le vocabulaire des activités touristiques spécifiques à ton itinéraire (plongée pour la Grande Barrière, randonnée dans l’Outback, visite culturelle à Sydney).
• Semaines 7-8 : Se préparer aux situations imprévues (urgence médicale, problèmes avec la location de voiture, modification d’itinéraire).

Exercice pratique : Pour chaque domaine, crée une carte mentale numérique (avec des outils comme MindMeister ou XMind) ou papier regroupant le vocabulaire essentiel. Révise-la quotidiennement et enrichis-la progressivement.

C. Techniques spécifiques par domaine de compétence

Amélioration de la compréhension orale

La compréhension de l’accent australien représente souvent le plus grand défi :

• Technique de l’oreille sélective : Écoute des enregistrements australiens en te concentrant d’abord uniquement sur les mots accentués, puis sur les mots de liaison, et enfin sur l’ensemble.
• Exercice des mots manquants : Écoute une chanson ou un dialogue australien en suivant la transcription où certains mots ont été supprimés. Tente de les identifier.
• Pratique de la vitesse variable : Écoute des podcasts australiens à vitesse réduite (0.75x) puis progressivement augmente jusqu’à dépasser la vitesse normale (1.25x).
• Immersion par les séries : Regarde des séries australiennes d’abord avec sous-titres en français, puis avec sous-titres en anglais, et enfin sans sous-titres.

Exercice avancé : Choisis une vidéo YouTube australienne de 2-3 minutes sur un sujet qui t’intéresse. Tente de la transcrire intégralement en écoutant segment par segment. Compare ensuite avec la transcription automatique pour identifier tes erreurs de compréhension.

Développement de l’expression orale

Pour parler avec plus d’aisance et un accent compréhensible :

• Technique de l’ombre (shadowing) : Écoute un locuteur australien et répète simultanément ce qu’il dit, en imitant son intonation et son rythme.
• Enregistrement quotidien : Enregistre-toi pendant 2-3 minutes chaque jour en parlant d’un aspect de ta future visite en Australie. Réécoute-toi et identifie les points à améliorer.
• Pratique du dialogue simulé : Imagine des conversations typiques (commander un café, demander des infos touristiques) et joue les deux rôles à voix haute.
• Coaching phonétique ciblé : Concentre-toi sur les sons spécifiques de l’anglais australien, comme le “i” dans “night” qui tend vers “noight”.

Exercice pratique d’intonation : Enregistre cette phrase typiquement australienne avec l’intonation montante caractéristique: “I’m heading to Sydney next weekend?” Compare avec des exemples natifs trouvés en ligne.

Renforcement de la compréhension écrite

Pour mieux comprendre les documents pratiques et culturels :

• Lecture graduée : Commence par des sites touristiques australiens dont le contenu est simple (australia.com), puis progresse vers des articles de journaux locaux (abc.net.au).
• Technique de la première lecture rapide : Parcours un texte en 30 secondes pour en saisir l’idée générale, puis relis-le plus attentivement.
• Analyse de champs lexicaux : Identifie dans chaque texte le vocabulaire spécifique à un domaine (faune australienne, sports locaux, cuisine traditionnelle).
• Déduction contextuelle : Entraîne-toi à deviner le sens des mots inconnus d’après le contexte avant de les rechercher.

Exercice concret : Consulte le site officiel d’un parc national australien que tu prévois de visiter. Lis les sections sur la sécurité, la réglementation et les attractions principales. Résume les informations essentielles en français, puis en anglais.

Perfectionnement de l’expression écrite

Pour communiquer efficacement par écrit :

• Journal de voyage anticipé : Rédige quotidiennement une entrée de journal décrivant une journée imaginaire de ton futur voyage.
• Correspondance virtuelle : Rejoins des forums de voyageurs en Australie et participe aux discussions en anglais.
• Réécriture progressive : Prends un texte simple que tu as écrit et enrichis-le progressivement avec du vocabulaire plus précis et des structures plus complexes.
• Feedback correctif : Utilise des outils comme Grammarly ou demande à un prof de corriger tes écrits en expliquant les erreurs.

Exercice pratique : Rédige un email de réservation pour un hébergement en Australie, en incluant des questions spécifiques sur les équipements, l’emplacement et les activités à proximité. Fais-le relire par un anglophone si possible.

III. Programmes de remise à niveau adaptés à différents profils

A. En famille : transformer l’apprentissage en aventure commune

Rituels linguistiques familiaux

Crée des moments dédiés à l’anglais qui deviennent des rituels attendus :

• “Aussie Breakfast” : Instaure un petit-déjeuner hebdomadaire (par exemple le dimanche) entièrement en anglais, où chacun partage ses projets pour la semaine.
• “Movie Night Down Under” : Organise une soirée cinéma australien hebdomadaire. Commence par “Finding Nemo” (partiellement situé à Sydney) pour les plus jeunes, “The Dish” ou “Red Dog” pour un public familial.
• “Australian Dinner Challenge” : Un soir par semaine, cuisine un plat australien en suivant une recette en anglais, puis dîne en ne parlant qu’anglais.
• “Tech-Free Talk Time” : Crée une période quotidienne de 20 minutes sans écrans où toute la famille discute en anglais des préparatifs du voyage.

Planning type pour une famille :

• Lundi : 15 min d’apprentissage de vocabulaire thématique australien
• Mardi : Lecture d’un article sur une destination australienne
• Mercredi : Visionnage d’une vidéo sur la faune australienne + discussion
• Jeudi : Jeux de rôle en situation de voyage
• Vendredi : Quiz sur les connaissances acquises dans la semaine
• Week-end : Activité immersive plus longue (film, préparation culinaire, etc.)

Activités ludiques par tranche d’âge

Pour les familles avec enfants d’âges différents, adapte les activités :

Pour les 5-8 ans :

• Chansons australiennes traditionnelles comme “Waltzing Matilda” avec mouvements
• Jeu de mémoire avec des cartes d’animaux australiens et leurs noms
• Coloriage de sites emblématiques australiens avec vocabulaire associé
• Histoires simples sur des aventures en Australie avant le coucher

Pour les 9-12 ans :

• Création d’un album de voyage anticipé avec sections thématiques
• Jeu de société “Australian Road Trip” (crée ton propre jeu de plateau)
• Recherches guidées sur internet sur un aspect de l’Australie au choix
• Correspondance avec un enfant australien via des programmes d’échange sécurisés

Pour les adolescents :

• Défis TikTok ou Instagram en anglais sur des thèmes australiens
• Création d’un itinéraire détaillé pour une journée du voyage
• Simulation d’un vlog de voyage
• Débat sur des questions environnementales australiennes (préservation de la Grande Barrière de Corail, protection des espèces endémiques)

Exemple d’activité intergénérationnelle : “The Great Australian Scavenger Hunt” – Crée une chasse au trésor à la maison ou dans ton quartier avec des indices en anglais liés à l’Australie. Chaque membre trouve des objets ou répond à des questions adaptées à son niveau.

B. Entre amis : l’émulation comme moteur de progression

Organisation d’un groupe d’étude efficace

Structure vos sessions d’apprentissage entre amis pour maximiser les progrès :

• Fréquence optimale : Rencontres bi-hebdomadaires de 1h30 à 2h
• Structure type d’une session :
  • 15 min : Échauffement linguistique et révision des acquis précédents
  • 30 min : Introduction d’un nouveau thème/vocabulaire
  • 30 min : Activité pratique (jeu de rôle, débat, présentation)
  • 15 min : Feedback collectif et objectifs individuels pour la prochaine session
• Rotation des responsabilités : Chaque semaine, un membre différent prépare le contenu principal de la session
• Système d’accountability : Création d’objectifs hebdomadaires individuels et partage des progrès

Exemple concret d’organisation : Créez un tableau de bord commun (Google Sheets ou Trello) avec :

• Le planning des sessions
• Les responsables de chaque thème
• Le suivi des objectifs personnels
• Les ressources partagées
• Un “leaderboard” amical pour certains défis

Activités collaboratives et compétitives

Utilisez la dynamique de groupe pour accélérer l’apprentissage :

• “Aussie Accent Battle” : Concours d’imitation de l’accent australien, jugé sur l’authenticité et la compréhensibilité.
• “Word Tennis” : Jeu rapide où les participants se renvoient des mots anglais appartenant à une catégorie définie (par exemple, faune australienne), sans répétition et avec un délai de réponse de 5 secondes.
• “Pop Quiz Tournament” : Tournoi hebdomadaire avec des questions sur l’Australie et l’anglais australien, avec cumul des points sur la durée.
• “Translation Relay” : Course de traduction où chaque équipe doit traduire collectivement un texte complexe sur l’Australie, chaque membre s’occupant d’un paragraphe avant de passer au suivant.
• “Pitch Perfect” : Concours de présentation où chacun dispose de 3 minutes pour “vendre” une destination australienne méconnue.

Activité détaillée : “Australian Story Chain” – Le premier participant commence une histoire se déroulant en Australie avec 3-4 phrases. Le suivant doit continuer l’histoire pendant 30 secondes en utilisant obligatoirement un mot ou une expression australienne tirée au hasard. L’histoire continue jusqu’à ce que tous aient participé, puis le groupe vote pour les contributions les plus créatives et linguistiquement riches.

C. En couple : synergie et soutien mutuel

Création d’une routine linguistique à deux

Intégrez l’anglais dans votre quotidien amoureux :

• “Morning English Challenge” : Chaque matin, lancez-vous un défi en anglais (exemple : utiliser 5 fois dans la journée une expression australienne précise).
• “News & Views” : Partagez et commentez en anglais un article d’actualité australienne pendant votre pause café/thé commune.
• “Dream Date in Australia” : Planifiez en détail, entièrement en anglais, une journée parfaite dans une ville australienne que vous visiterez.
• “Language Love Notes” : Laissez-vous mutuellement des messages en anglais (post-it sur le frigo, SMS romantiques, etc.) utilisant progressivement des expressions australiennes.

Planning hebdomadaire pour couple :

• Lundi : Révision de vocabulaire spécifique (15 min)
• Mardi : Écoute commune d’un podcast australien pendant le dîner
• Mercredi : Soirée film/série australienne
• Jeudi : Conversation de 30 min en anglais sur les préparatifs du voyage
• Vendredi : Lecture à voix haute d’un blog de voyage en Australie
• Week-end : Activité immersive plus longue (visite virtuelle, cuisine australienne)

Activités complémentaires selon les profils d’apprentissage

Exploitez vos différences d’apprentissage pour progresser ensemble :

Pour les apprenants visuels :

• Création de cartes mentales colorées des destinations australiennes
• Utilisation d’applications comme Quizlet pour la mémorisation visuelle
• Visionnage de documentaires sur l’Australie avec prise de notes graphiques

Pour les apprenants auditifs :

• Écoute intensive de podcasts australiens
• Enregistrement et réécoute de dialogues pratiqués ensemble
• Apprentissage de chansons australiennes

Pour les apprenants kinesthésiques :

• Jeux de rôle physiques simulant des situations de voyage
• Association de mouvements à des expressions idiomatiques
• Cuisine australienne en suivant des recettes en anglais

Activité combinée : “Destination Discovery” – Un partenaire recherche et prépare une présentation détaillée sur une destination australienne en secret. Il doit ensuite la présenter à l’autre en anglais de manière si convaincante que cette destination soit intégrée à l’itinéraire réel. L’activité combine recherche, expression écrite, présentation orale et négociation.

IV. Ressources spécifiques pour une immersion australienne

A. Outils numériques et applications spécialisées

Applications d’apprentissage linguistique ciblé

Au-delà des applications génériques, privilégie celles qui permettent une personnalisation avancée :

• Anki : Crée des cartes mémoire personnalisées avec le vocabulaire australien spécifique à ton voyage.
• Tandem : Trouve spécifiquement des correspondants australiens pour des échanges linguistiques.
• HelloTalk : Pratique l’anglais avec des locaux australiens qui pourront te donner des conseils de voyage.
• Lingvist : Permet d’intégrer du vocabulaire personnalisé, idéal pour ajouter des termes australiens.
• Forvo : Écoute la prononciation authentique de mots et noms de lieux australiens par des locaux.

Application conseil : “Aussie Slang Dictionary” – Une application dédiée aux expressions australiennes avec exemples audio et mises en contexte.

Podcasts et chaînes YouTube spécialisés

Pour une immersion auditive authentique :

Podcasts australiens par niveau :

• Débutant/Intermédiaire : “Aussie English Podcast”, “Slow Australian English”
• Intermédiaire : “Australian Life”, “Conversations” (ABC Radio)
• Avancé : “The Teacher’s Pet”, “Hamish & Andy”, “Triple J Hack”

Chaînes YouTube éducatives :

• “Learn Australian English with Pete” – Leçons ciblées sur l’accent et les expressions
• “Aussie English” – Explication détaillée des particularités linguistiques
• “How to Talk Australians” – Série humoristique sur les expressions australiennes
• “Mamamia” – Chaîne australienne avec contenu varié et accessible

Ressource détaillée : “Aussie English Classroom” – Une plateforme en ligne proposant des cours structurés spécifiquement sur l’anglais australien, avec transcriptions, exercices de prononciation et explications culturelles.

B. Méthodes d’immersion culturelle préparatoire

Littérature et contenu médiatique australiens

Immerge-toi dans la culture australienne à travers :

Livres accessibles en anglais intermédiaire :

• “The Book Thief” de Markus Zusak
• “Jasper Jones” de Craig Silvey
• “Picnic at Hanging Rock” de Joan Lindsay
• “Follow the Rabbit-Proof Fence” de Doris Pilkington

Journaux et magazines en ligne :

• “The Sydney Morning Herald” – Pour l’actualité générale
• “Australian Geographic” – Pour découvrir les paysages et la faune
• “Gourmet Traveller” – Pour la gastronomie australienne
• “Time Out Sydney/Melbourne” – Pour les événements culturels

Émissions radio/TV en streaming :

• “Triple J” – Radio populaire australienne avec musique contemporaine
• “Q&A” (ABC) – Débats sur des sujets d’actualité australienne
• “Masterchef Australia” – Pour le vocabulaire culinaire et la culture gastronomique
• “Gardening Australia” – Pour découvrir la flore locale et les activités de plein air

Plan de lecture progressif : Commence par des nouvelles courtes australiennes (Tim Winton), puis progresse vers des romans plus longs. Lis d’abord 15 minutes par jour, puis augmente progressivement à 30-45 minutes.

Connexions virtuelles avec l’Australie

Crée des liens authentiques avant même ton départ :

• Forums de voyageurs : Inscris-toi sur Lonely Planet Thorntree ou TripAdvisor Forums pour poser des questions précises aux locaux.
• Groupes Facebook : Rejoins “Backpacking Australia”, “Expats in Sydney/Melbourne” ou des groupes dédiés aux régions que tu visiteras.
• Meetup virtuel : Participe à des événements Zoom organisés par des associations australiennes dans tes domaines d’intérêt.
• Services d’échange linguistique : Utilise iTalki ou Verbling pour trouver spécifiquement des professeurs australiens.

Activité d’immersion : “Virtual Travel Journal” – Suis en temps réel (via les réseaux sociaux) plusieurs voyageurs actuellement en Australie. Note le vocabulaire qu’ils utilisent pour décrire leurs expériences et interagis avec eux pour poser des questions spécifiques.